みどりの衣

「我が心は石にあらず」の詩句がある「柏舟」の詩の次にある「緑衣」

まとめました

https://bymn.xsrv.jp/von/2019v/201907.html

nekomegami.hatenablog.com

詩経　邶風の「緑衣」は、あの「我が心は石に在らず」の「柏舟」 の次におかれ、白川静 の『詩経国風』（平凡社東洋文庫）の解説では、亡き妻が作った服を見ながら、夫が妻を悼んでいる悼亡の詩であった。

ところが、藤堂明保監修の『詩経【中国の古典】』（学習研究社）は大いに違っている。
現在の妻との愛情の食い違いから起こる前の妻への追慕とする。
緑衣を二つの実体（色と物）に分けた言い方で、色に強調点が置かれる、とする。
「緑衣黄裳」を上衣が緑なのに裳が黄色で「ちぐはぐ色」とし、
「心の憂い」を、（ちぐはぐ色の憂いのたねは）とする。

白川静によれば、それは「亡き人に心憂うる」である。
「衣のイメージと色のシンボリズムに特色があり、衣のイメージは、それを作るものと、それを着る者との間の愛情関係を暗示させる、色のシンボリズムは、古代中国では正色（原色）が間色よりも尊いとされる。したがって、衣の黄/緑の配色は、表/裏、または衣/裳に、黄（正）/緑（間）が対応しなければならない。しかるに今いずれも対も倒錯している。これは愛情関係の食い違いを意味する。 衣の材質である糸に立ち返って、緑に染めた人（現在の妻）と、間違いのなかった古人とが対比される。」

うむ。

ネット検索でも、引用は立派な国語辞典からのようだが、緑を卑しい色としている。そういった知識に傾いて、詩情を解していない。
白川静は、衣という字解で、衣が霊の依る所であり、

衣装を掲げて古人を偲ぶ詩。 衣は魂を包むものであり、受霊の儀礼にも衣を用いた。美しい悼亡の詩である。

8月になる

とうとう今日から8月！

8月1日は水の日だそう・・

http://www.mizunohi.jp/intro/index.html

オータン

6月14日のオータンの写真整理に入りました

モワサックのページは4ページになった・・

最後の晩餐図を見てもあまり感じることはなかったのだが、
今回、サン・ピエール(聖ペトロ)名を冠した聖堂を訪ねたり、
サンチアゴ・デ・コンポステーラのヤコブのキーホルダーをお土産に買ったりもして、

その席の全員が殉教している？？ことを改めてみると、
やはり感慨を覚えた・・

そして、磔刑を検索していて、明治時代の日本人の磔刑写真に驚いた・・(;'∀')

https://en.wikipedia.org/wiki/Crucifixion

十字架はアクセサリーにはできないな～～と思った

ちなみにエジプトとのアンクを身に着けている

 こちらは生命の象徴であるから、よいと思う(;'∀')

どうでしょう・・

K18ゴールド エジプトクロス ペンダント 「シンプル小さめアンクモチーフ」

色についての疑問点

緑について

精選版 日本国語大辞典の解説

https://kotobank.jp/word/%E7%B7%91%E8%A1%A3-659661

 (みどりは間色でいやしいとされたところから) いやしい者の着るきもの。いやしい衣服。〔詩経‐邶風・緑衣〕

これがちょっと！？

 調べてまた書きたい・・

OD>詩経国風 (ワイド版東洋文庫)

「五行思想」によって固定された5色に含まれない

「詩経から見た色彩語」

 http://www.ffl.kanagawa-u.ac.jp/graduate/ronsyu/img/vol_12/vol12_05.pdf

モワサック

ようやく今年の旅の一つ目の修道院のまとめに入りました・・

モワサック修道院裏の庭

高名なタンパンのキリスト
・・でも、こういう写真は行かないととれない*1
鳩が止まりやすいのよ～～

途中物件(^-^;

https://karakusamon.com/2019k/june_moasac.html

*1:笑

ヴェズレーの丘の朝靄

6月17日午前5時の朝靄のヴェズレーの丘

前日無人駅から9キロ歩いて着いたヴェズレーのかわいいＨＯＴＥＬから

前日の遠足の最後の30分は上り坂できつかったが、
朝靄に感動～～～

下はＷｉｋｉｐｅｄｉａのコンクの写真だが

靄が‥
山中にあって、あそこまではいけないだろうと思っていたコンクもこんなイメージなんですね

Abbatiale Sainte-Foy

フランス南西部にある「美女と野獣」のモデルにもなったフランスの美しい村！コンク（Conques）の見どころ | 旅とカメラと日々の雑記帳。

日に1本しかないバス

 http://izmreise.la.coocan.jp/France/Romanesque/Conques/a_conques.html

https://www.mapple.net/global/article/54478/

行けないと思ったけれど、行こうと思えば行けるかも…

来年はゴッホの墓参りで、アムステルダムとアルルかな～～～！？
アルルではロマネスク聖堂も見られるし‥

ゲーテの墓参りと思ったけれど！？
飛行機の乗り継ぎを見ていた・・

コバルトブルーの種

昨日「植物の生命」という講義に出て、

講師さんご持参のタビビトノキのコバルトブルーの種子に感動しました。

哺乳類(ラッフルキツネザル)が送粉者になるという話でしたが、

いやぁ私(哺乳類)も自宅に持ち帰りたく(送粉者になりたく）なりました。
魅力的なコバルトブルーの種！

調べたら楽天で、比べたらものすごく小さいのが
ほぼ4千円ほどで売っていた(^^♪・・(^-^;

タビビトノキ - Wikipedia

Ravenala madagascariensis
タビビトノキ、オウギバショウ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ravenala_madagascariensis2.jpg 

(希少)旅人の木の種 実 一房(全長１５ｃｍ位)(形・サイズのバラつきあります)

238.コバルトブルーの種が魅力。　通称：旅人の木の種子 (ラベナラ・マダガスカリエンシス) (Ravenala madagascariensis)　5粒 [並行輸入品]

旅人の木 オーガスタ 7号鉢 インテリアバスケット 観葉植物 グリーン

【送料無料】旅人の木（タビビトノキ）の種南国の風を運んでくれる♪(今月の植物）

[rakuten:gg-green:10000756:detail]

[rakuten:asia-kobo:10015727:detail]

 ヤシの木の実もいろいろで面白い。

 ネットで、モダマ1万円、フタゴヤシ5万円だそうです。
すごいもの見せてもらえました！

 植物発生進化学：読む植物図鑑 Plant Development 

http://www.nibb.ac.jp/plantdic/blog/?p=985

Lodoicea maldivica, double coconut, Coco de Mer, オオミヤシ, フタゴヤシ

雌雄異株で果実は熟すのに６，７年を要する、世界最大の種子

 Lodoicea, coco de mer, Seychelles nut (back)

ココナッツ　オールドココナッツ　20玉入り

Coconut

 

奄美で唯一のモダマ自生地

 http://amamikke.com/5334/

世界最大の豆「モダマ」は、アフリカからアジアまでの熱帯と亜熱帯のマングローブ林や海岸近くの常緑樹林に生っているつる性のマメ科常緑植物です。サヤの平均は長さ1ｍ、幅10cmと言われ、とてもおおきな豆として知られています。
海藻のように海を漂い、分布を増やすので「藻玉」と名付けられ、「ジャックと豆の木」のモデルになった豆とも言われています。

藻玉/幸運のお守りエンタダ豆のキーホルダー

世界最大の豆・モダマ（藻玉）[装飾や工作材料に！]

南アフリカ★大切な方への贈り物★世界で一番大きな豆★ ★幸せをよぶ「ズールーラブビーン」（モダマ、藻玉、もだま）キーリング１４１★

 

落ちて流れて旅するタネ―モダマを追って (子ども科学図書館)

7月10日のNOTE

今朝の机上
新しいノート2冊　Amazonより

文具王のノートの慣れると、A5サイズといいながら、
A4プリントを挟むとはみ出るピンク色の中国製は結局。いまいちで、
やっぱり文具王のノートも購入したのであった・・

モニター前の台下右奥は、来年予定の旅のノートと地球の歩き方(独逸阿蘭陀)・・ワクワク

真ん中はフランクリンプランナーのディリー7月・・ワクワク
左は今の黒い文具王ノート(映画視聴録用)・・残り50ページ(全200ページ)

左手の机上・・夏の課題・・・　ワクワク！？
右は(ロマネスク)
中央は、2カ月ほったらかしで、受験資格のない「色と形・・・」(放送大学テキスト)

左は漢字三略の下巻、残りは21～28回のところとなりましたが、同じく2カ月ほったらかし・・

文具王が作った機能性を極めた検索ノート　アクセスノートブック　Access Notebook＠bungu_o　表紙の色：グレー

アクセスノートブック グレー Access Notebook Gray 手帳 グッドデザイン賞受賞

↓こちらのノート使ったことがない・・どうかな？？？？ 

ロルバーン（Rollbahn）手帳

 https://tamamim.com/rollbahn/

ロルバーン ポケット付メモ/ダイアリー A5サイズ用 下敷き【ブルー】 500435 425

スヌーピーミュージアム 限定 デルフォニックス 特製ロルバーン・ダイアリーブリーフケース入り スヌーピータウンショップ 手帳 本

 ロルバーン ダイアリー 2020 手帳
8月末に発売だそう

ロルバーン 転写ステッカー 【ブラック】 500663-105

フリクション の蛍光ペンも買わねばならない・・ちなみにインク残量がわからないのが難点

パイロット 蛍光ぺン フリクションライト SFL-10SL-Y 10本 イエロー

ぺんてる 蛍光ペン ハンディラインS SXNS15-G イエロー

オロビアンコ マーカー BRASS THV-PM01

ペリカン 万年筆 BB 極太字 シャイニーイエロー クラシック M205 吸入式 限定 正規輸入品

MONTBLANC モンブラン ドキュメントマーカー リフィル ルミナス イエロー 黄 2本セット 正規輸入品 MB105168

ゴッホの墓参り？？

来年はアムステルダムかフランクフルトへの旅と思っていますが、
アムステルダムのゴッホ美術館から

アルル(1888年2月20日から1895年5月滞在)に行きたいという気持ちを
思い出しました・・

近代絵画をフランスに見に行ったら大変なことになると思うが

ゴッホ(1953年3月30日～1890年7月24日）は別かな

wikipediaによれば
ゴッホが亡くなったのは

パリ郊外のオーヴェル＝シュル＝オワーズのラブ―旅館

墓参りはすべき‥

https://www.travel.co.jp/guide/article/5208/

オルセー美術館所蔵の「オーヴェルの教会」

アルルは又、ロマネスクが見られるわけで‥

魅力的

ja.wikipedia.org

サン＝トロフィーム教会に行きたい・・・・

「フランス式庭園とジャルダン・ジャポニカ」（2）

https://tabilogger.com/episode28
 

 トゥルーズの普通の公園の中にある、有名な日本庭園（入園無料）

 ジャポネ・ピエール・ボディ庭園

https://www.toulouse-tourisme.com/jardin-japonais/toulouse/pcumid031fs0007f

Pierre Baudis

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Baudis

トゥルーズ元市長（1971‐1983）
（息子が後を継ぎ、1983‐2001の17年間、市長だったようだ）

トゥルーズの美術館

 トゥルーズ

 

「フランス式庭園とジャルダン・ジャポニカ」

ja.wikipedia.org

ここはトゥルーズから電車1時間のカストルのゴヤ美術館の、造園家アンドレ・ル・ノートルデザインのフランス式庭園です。
左右対称の、「平面整形式庭園」。

ゴヤ美術館の、とはいえ、中にはではなく、前庭で、美術館に入らなくても無料で見ることができます。
ただ、中からだと全体のデザインが見られました。

フランス式庭園の魅力とル・ノートルの世界 – 2009/10/1

杉尾 伸太郎 (著)

Le Jardin de L'eveche(上はカステルのパンフレットより)

　　　

「ツゲの木のボーダーデザイン」
Le dessin des broderies de buis est inchangé depuis la création du jardin.
Il représente de manière très stylisée la fleur de lys surmontée d’un chapeau d’évêque, réunis par une croix occitane.（ツゲの木の刺繍のパターンは、庭の創設以来変わっていません。それは非常に定型化された方法でOccitanの十字架によって結合されたビショップの帽子によって覆われているFleur-de-lisを表しています。）

１　オキシタニア十字Occitanian Cross

トゥールーズと南フランスの由緒あるオクシタニア地方を象徴している伝統的なシンボル
※https://www.amorc.jp/reference/material_040.html

　紋章学の表記によれば、オクシタニア十字は、「赤の十字、尖り、リンゴ付き、中抜き、黄金」（gules a cross clechy pommety and voided or）と記されています。一般的な言い方で説明すると、「尖った先端をした中抜きの黄

色の十字が、赤い背景に描かれ、12の先端のそれぞれには毛糸玉（もしくは小さなリンゴ）が付いている」

※https://en.wikipedia.org/wiki/Occitan_cross

トゥルーズキャプトル広場に描かれたオキシタニア十字

 

 

 

※イスラエルの12部族の使命と12人の使徒の使命を対応させている・・
オクシタニア十字には、キリスト教よりも古い起源があり、12の光線を放つ太陽を表す車輪のデザインから生じた可能性がある
？？

2　フルールドリス

近くの聖堂の十字架
先がフルールドリスFleur-de-lis

⚜

ja.wikipedia.org

 ３．ビショップの帽子

ミトラ (司教冠)

 

 

 

 

 

庭園写真

雨勝ちでも噴水が高く上がり、周りのベンチも心地良さそう。

定番の縁の縁取りとコニファー・・
季節の花は今や日本でも珍しいとは言えませんが、こんな花々でした。
シャクナゲやアジサイはこの季節日本とほぼ同じ・・・

ル・ノートル作庭では有名な、 ヴェルサイユ宮殿の庭は広すぎるのか、トピアリーの手入れはいまいちであったが、ここは完璧で、小雨のこの日も庭師さんがお手入れをしていました。(下の写真に姿が見られる。)

次はトゥルーズの日本庭園（ジャルダンジャポニカ）へ→

平たい顔族に復帰中

某NPOのWEBサイトにLINEボタンを追加しました。

LINEなんでしょうね、気楽に使えるグループウェアは‥

フランスでも非常に快調に使え、リアルタイム？でグループメンバーとコミュニケートしていました・・

（ラインの使い方ガイド：https://appllio.com/line/how-to-line）

トゥルーズのヴァイオレット

 ミディ川のヴィオレットの船

トゥルーズ駅前は工事中

ミディ川沿いを歩きます・・・

今日から7月1日

24日の朝帰国して・・28日から復活しています・・

その28日は午後2時から1時間半の植物の講義にいきました・・・

29日(土)は　食料買い出し‥
30日(日)は　某NPOのHPを更新・・

そして、（日本暑いですね～～～）昨日から扇風機使用～

今日は、7月1日になっていますが、来年のドイツの旅を検討していました・・

旅行中ノートパソコンに入れた写真を、こちらのデスクトップの移動するのに、

どうしようかとOneDriveをいじっていましたが、

容量が少なくなって、うまくいかない・・

次の旅のために、新しいUSBメモリを購入してみました

エレコム USBメモリ 32GB USB3.1 & USB 3.0 ノック式 ホワイト MF-PKU3032GWHF

このブログですが、LINEというものがあるようになってから、

あまり書かなかった・・？
余裕が出てきたので復活かな？

フランスではAmazonの動画(有料)を見ていましたが、そのうちの

『太陽の末裔』(2016年)てふ～～ん主役カップル、実生活ねも結婚したの、とみていたら、

6月27日に離婚したという(;'∀')

残念！

第13話

太陽の末裔 Love Under The Sun BOX2 (コンプリート・シンプルDVD‐BOX5,000円シリーズ)(期間限定生産)

旅の終わりのホテル評価(-_-;)

The head of the bed stuck to the wall of the corridor, so there was a shock of opening and closing the next room.
I couldn't close the curtain with a decoration, so I was a little confused because it was bright until midnight.
But it was a pretty fashionable hotel.
I'm glad I was able to spend my time safely.