興味シンシン

興味津津または深深なnekoatama’s blog

Life is what happens to you while …

手帳に書かれていた言葉・・
その1.whatever-free.net

Life is what happens to you while you’re busy making other plans.

ジョン・レノン、「ビューティフル・ボーイ」

来年の手帳を考える時期、というわけだが、

7月始まりの手帳がメインで、ディリー用としてはもう、決定済みなのだが、

今回英語版を買ってしまい、合わない部分が多かったわけです・・

それで、
日本版を買い直し、
英語版の方は上部の日付を切ってメモ用に使おうというわけだが、
いま、その切り離した、その日付部分にある、言葉を読んでいる・・・(捨てる前に)

その2

Seize the moment before it's gone.
For another day begins at dawn.

過ぎ去ってしまう前に、今を生きろ!

note.com

Carpe Diem は英語で Seize the Day (直訳すると「その日をつかめ」)

手帳にあった言葉 その3

To live  is to change,and to be perfet is to have changed often.

 生きるということは変化することであり、完璧であるということは何度も変化してきたということだ。
ジョン・ヘンリー・ニューマン