枕草子 第126段
侘びしげに、見ゆる物、六月、七月の午末（うまひつじ）の時ばかりに、汚げなる車に、似非牛、掛けて、揺るがし行く者。
(中略)
雨の、甚（いた）く降る日、小さき馬に乗りて前駆したる人の、冠も拉（ひし）げ、袍（うえのきぬ）も、下襲（したがさね）も、一つになりたる、いかに侘びしからむ、と見えたり。夏は、然れど、良し。
（わびしそうに見えるもの。六月七月の夏の真昼の炎天下に、汚げな牛車に、貧相な牛を付けて、牛車をぐらぐらさせながら行く者。(中略)
雨がひどく降る日に、小さい馬に乗って先駆けをした人が、雨でびしょぬれになり、冠もぺしゃんこになり、上の衣の袍と下襲が、くっついて、区別がつかなくなっているのは、どんなに侘びしいこだろうと、見ていて思った。けれども、夏だった、こういう光景もまた、良いものだろうが。）
