興味シンシン

興味津津または深深なnekoatama’s blog

雨ニモマケズの英訳ポスター

www.creema.jp

上の雨ニモマケズの英訳ポスターを見たんだけど、

どうかな???

 

 

雨ニモマケズ Rain Won't

雨ニモマケズ Rain Won't

  • 作者:宮沢賢治
  • 発売日: 2013/11/03
  • メディア: 大型本
 

 

 

雨ニモマケズ (画本宮澤賢治)

雨ニモマケズ (画本宮澤賢治)

  • 作者:宮澤 賢治
  • 発売日: 2013/05/27
  • メディア: 大型本
 

 

 

ちなみに日本語の詩のポスター民芸調ばかりで、ほしくならない・・

なんかない??

 

www.pictio.co.jp