昨日から見ている中国ドラマのタイトルであるが・・原題は「偸心画師」・・ちょっと難しい。 よみは「兪」に惹かれて「ユ」と読んでしまったが、 「トウ、チュウ」で、意味は「ぬすむ」 www.engakuji.or.jp 殺生と偸盗と邪淫と妄語は、四つの大きな破戒 偸心…