興味シンシン

興味津津または深深なnekoatama’s blog

巨大な鰲魚(アオユウ)A mythical dragon-fish

アオユウのランタン
Lantern of legend takes flight

巨大な「アオユウ」(神話上の龍魚)が大同の古城壁の上を滑空する 西省大同市のランタンフェスティバル
この大きさにはびっくりですね!

近年の動向
  • 2025年 第15回中国全国運動会: 開会式にて30メートルもの「アオユウ」の大型ランタンが空を舞う演出が大きな話題となった。
  • 地域文化: 中国南部(嶺南地方など)では、アオユウをモチーフにした「アオユウ舞(鳌鱼舞)」という無形文化遺産が約600年前から受け継がれている。
    China DailyChina Daily +2
「アオユウは、単なる幻獣ではなく、中国において成長と守護の象徴として長く愛されている神話上の生き物です。(byAI )

baike.baidu.com

A mythical dragon-fish  民間伝承によると、古代の鯉は龍門を飛び越えて龍に変身しようと試みました。しかし、海から龍珠を飲み込んだ結果、龍の頭と魚の体を持つ生き物、すなわち鰲魚にしか変身できませんでした。

下のサイト
良くまとめておられますね・・

prometheusblog.net


奇書

ja.wikipedia.org

 

prometheusblog.


中国って凄いですね!2 月 17 日のパレードの感想です。

www.youtube.com

しかし、また、色々あるみたいですけど(;^_^A

youtu.be

話はそれでなく、そろそろ袁珂の中国神話の本読まねばと思う・・・
2月になってから、休養モードで、遺憾如何。
これが必要かも。大人のやる気ペン!byコクヨ

 

 

 

 

なお上の訳書のものが、先日買ったものです。明日から読みますね。

他の検索結果・・・

 

つづく~~